非洲故事校園說書人在敦化國小
2017 Jun 02 認識非洲
作者：wowafrica阿非卡編輯部
非洲故事校園說書人第五站：敦化國小
哇，放眼望去幾乎要把教室塞爆的學生，都是要來參加《非洲故事校園說書人》活動的耶！
二零一七年五月二十六日，wowAfrica阿非卡 團隊因應2017臺北世大運與松山區公所合作的《非洲故事校園說書人》專案，來到台北市松山區敦化國小與五年級總共三百位同學，說說西非寓言故事囉！
今天擔任說書人的好朋友 Jean 來自我國友邦布吉納法索（Burkina Faso），活動一開始，Jean 先跟大家說該怎麼唸他的名字。因為布吉納法索曾為法屬殖民地，因此官方語言是法文，所以 Jean 的名字不應該唸成近似英文單字牛仔褲的發音，而是要唸成類似「尚」的發音唷！
敦化國小的同學活潑又勇於舉手發問，特別當 Jean 介紹自己的布吉納法索小學生活時，大家好奇心大爆發。
「你們暑假放多久？」
「三個月呀！」
「你們不是星期一到五都上整天課嗎？」
「不是，譬如星期二上半天課然後就放學囉，可是作業也是很多啦！」
「你小學時最愛看的卡通是什麼？」
「每天中午十二點在電視上播放的湯姆歷險記，還有七龍珠。」
經由這些問題，敦化國小的同學們才赫然發現原來台灣跟布吉納法索的小學雖然有很多差異，但也有很多相似，譬如譬如很多作業、放學回家後會看日本動漫等等。稍稍打破一些刻板印象後，Jean 再次執起麥克風，準備開始說西非寓言故事《母驢皇后 Fari l’ânesse》囉。為了這次的校園說書人活動，Jean 練習了超過十次，當我們湊近一看發現，他拿的是中文稿紙，很多比較艱澀難懂的字上面還用羅馬拼音寫上了發音。
(Jean的中文稿紙上寫上滿滿的拼音，這麼努力就是為了要給同學們聽見最原汁原味的西非寓言故事。/ Photo credit ： wowAfrica阿非卡)
哇，Jean 為了要帶給同學們說故事做的努力，真的令我們非常感動。
若想知道更多的西非寓言故事，記得去圖書館找一本由南方家園出版社出版的《阿瑪杜．庫巴的非洲寓言》唷。敦化國小的同學們，不知道今天活動結束後，你們還會不會記得我們一起學會並將法莉皇后變回驢子的那首歌呢？
「咿！昂！咿！昂！
法利是隻母驢
驢子的皇后法莉在哪裡？」
無論你們的答案是什麼，wowAfrica阿非卡 團隊與來自布吉納法索的好朋友 Jean 都希望大家能因此對非洲更加認識一些，破除非洲只有戰亂、貧窮、飢荒的刻板印象，驅使你們的好奇心去尋找非洲大陸的別種面向。
封面照片版權屬 wowAfrica阿非卡，未經允許切勿自私下載另作它途。
相關文章
非洲故事校園說書人在三民國小
wowAfrica阿非卡團隊與 Umar 來到了可愛的三民國小囉！校園佔地雖不廣，但小巧可愛又溫馨，演講的場地還是能跟同學們零距離互動的視聽教室，真是太棒啦！不喜歡大講堂的那種距離感，這樣的場地也讓 Umar 頻頻點頭說好。果然，同學們一進教室看到皮膚黑黑的非洲朋友 Umar 近在眼前，各各眼神發光，掛著好奇又興奮的表情，直盯著 Umar 看。
非洲故事校園說書人在民族國小
wowAfrica阿非卡團隊與來自布吉納法索的說書人 Amon 來到了民族國小，一進門即看到精緻美麗的巨幅壁畫，原來是學校邀請同學們一同彩繪上去的，馬上就能感受到學校的開放教育與從小培養多元發展的教學理念，團隊成員都說好想來唸民族國小呀！一早有個好的開始，更讓人期待接下來的非洲寓言故事分享囉！在說故事前，貼心的說書人 Amon 先帶同學們了解他小學時候在非洲的一日生活，從三餐食物、學校的交通方式、上課的情形、下課活動都做了十分詳盡地敘述，再搭配上圖片，真的像是坐上時光機跟 Amon 一起回到了小學時代呢！
非洲故事校園說書人在民生國小
這次要來聽非洲故事說書人 Amon 講故事的是民生國小四年的同學們，大家依序地坐進階梯式的視聽教室，活潑的同學們臉上難掩興奮，或許是因為第一次看到非洲人，Amon 喝個水都能抓住大家的目光焦點呢！非洲小學生的生活樣貌總是令同學們著迷，Amon 告訴大家自己小學上數學課的時候，每個人手上都會拿著一個小黑板，當老師提問的時候，同學們將答案寫在板子上並高舉過頭向老師展示自己的答案。老師有時候會點同學起立回答問題，有趣的是，有時候答案會從教室外傳來哦！另外，因為課堂上回答問題的情形非常踴躍，坐在最後一排的同學舉手的同時用彈手指發出聲音，目的是為了吸引老師的注意力。甫說完，怎麼連民生國小的同學也舉手彈手指了呢？大家真的是好可愛呀。
非洲故事校園說書人在民權國小
wowAfrica阿非卡團隊又帶著非洲朋友一起前進校園，帶大家認識課本不教的迷人非洲大陸囉！今天我們來到的是台北市松山區民權國小，除了鄰近松山機場也跟我們第三站拜訪過的三民國小比鄰而居呢！說故事之前，Sangla 先向民權國小的同學們分享他的小學時代是怎麼過的。跟先前的說書人分享的上學日最大的差異在於，Sangla 其實來臺灣求學之前，曾在當地高中擔任數學老師，作育英才。 透過他的分享，觀眾有幸能一窺學霸勤奮求學的經歷，以及從教師角度所見的布吉納法索的高中上學日之樣貌，真的是好有趣呀！
非洲故事校園說書人在松山國小
非洲故事校園說書人活動第二站：松山國小wowAfrica阿非卡 團隊與好朋友 Umar 來到了緊鄰知名觀光景點的松山國小囉！溫文儒雅、學識淵博的 Umar 一早便精神抖聳，準備好要讓松山國小的同學們好好地認識他的國家以及精心挑選的寓言故事 《糟糕的夥伴 Les mauvaises compagnies 》。
非洲故事校園說書人在西松國小
2017年5月18日是wowAfrica阿非卡團隊在松山區起跑「非洲故事說書人」活動的第一天，非常開心能在西松國小與熱情、活潑的大家見面。不知道大家第一次見到來自史瓦濟蘭的朋友 Tivamile 有什麼感想呢？我想，從活動結束後仍不時傳來的笑顏和笑聲，應該是蠻開心的吧！