品味布吉納法索

2018 Nov 19 認識非洲

或許對於待過非洲沿海國家的人來說，內陸國少了很多熱鬧、好玩的東西。兩邊的生活型態及與外界交流而生的刺激都不同，各自長出了最能代表自己的面貌。沒有誰比較好，青菜蘿蔔各有所好。譬如布國，它的生活樂趣就屬於樸實、簡單，甚至需要藉由人跟人的互動才能挖掘出來，只要找到了就會讓人愛不釋手。 閱讀更多

奈及利亞田野調查日誌：消失在地圖上的村子

2018 Oct 17 認識非洲

奈及利亞的10月已經進入乾季了，乾季就是連一滴雨都不會下，家家戶戶需要有兩口輪替的井，一口井水乾了再用另一口井水的季節。這次我要講的是開始在雨季，結束在乾季的一個故事。故事的開端從這張奈及利亞語言地圖開始。這是一位民族學者和一位語言學者彙整了許多人的資料，再加上官方地理線索後繪成的（請忽略垂直的白線，因為原圖太大，我在掃描的時候只能分成八部分再組合在一起）。當時的我還在尋找博士研究的題目，不要小看這個60億人的世界，基本上要找到一個沒有人寫過博士論文的語言還蠻難的。 閱讀更多

奈及利亞都市傳說：當全國唯一的航線無預警停飛

2018 Sep 25 認識非洲

你正準備從非洲的一個國家飛到鄰國去參加會議，但是出發地全國唯一的航線無預警停飛，你手上的機票不過是廢紙一張，而這個會議又是三年一度，你的專業領域唯一真正國際盛事，請問這時你該怎麼辦？用卡或現金再買張機票不就得了。是啊，我就用手上的現金再買了一張機票，不過，我還記得要做這個決定之前我心跳加速，手冒冷汗，腦筋幾乎一片空白。 閱讀更多

奈及利亞田野調查日誌：沒喝棕櫚酒就不會長得像棕櫚樹那麼高

2018 Aug 21 認識非洲

2010至2015年間，我因為倫敦大學亞非學院的語言學碩博士研究，我在連奈及利亞人都不知道在哪裡的 Ayere 村，頭頭尾尾做了一年的田野調查，那時村裡的長輩都叫我 Funmi Taiwan。大家常常滿臉問號地說：「那他們都吃什麼啊？」好問題！這次除了要介紹三則Oyu諺語之外，我想就從奈及利亞人都吃些什麼開始聊起吧。 閱讀更多

奈及利亞田野日誌：椅子只要在家等，就會有屁股坐上來

2018 Jul 31 認識非洲

2010-2015年間，我為了倫敦大學亞非學院的語言學碩博士學位，在連奈及利亞自己都不知道在哪裡的Ayere 村，做了一年的田野調查。若不將「不知道奈及利亞在哪裡的人」算進去，聽到我去過奈及利亞的反應有三種。第一種：那裡不是有詐騙集團嗎？小心一點比較好。第二種：聽說那裡很亂，他們是不是會綁架外國人？第三種：非洲欸，好棒喔，下次你在的時候可以去找你嗎？我一律表示贊同，然後我會告訴他們，奈及利亞就像某種前男友，回憶起來是又愛又恨。 閱讀更多

迦納Gambaga女巫村大冒險

2018 Mar 13 認識非洲

先來說說「女巫」到底是怎麼回事吧！部落的人相信如果村子遭遇到疾病或是不幸，一定是女巫在搞鬼，甚至是老太太的丈夫過世了，女巫也可能被冠上用巫術害死老公的莫須有罪名。這時候他們會指名一位可能是女巫的女人，然後用一些傳統的方式判定她是不是真的女巫。最常用的方法是草藥，酋長會讓被冠上女巫罪名的女人吃下特製草藥，吃下草藥的女人才會誠實回答她是不是女巫。村民會把女巫驅逐並警告若是敢回到村子裡繼續施法，便會殺掉她。女巫村就是專門收容這些無處可去的女巫，迦納北方各部落的女巫被流放到這邊後，Gambaga的酋長會安排她們的住處並且讓她們服下驅除魔力的草藥。 閱讀更多