奈及利亞的女權文學新星—Chimamanda Ngozi Adichie

作者：輔仁大學博物館學研究所碩士生、自由撰稿者 蔡牧容 

 

---

時代潮流一直在變動，當今的性別議題也不再像是井底的那隻蛙，越來越多人願意為自己堅守的信念做出表現，試圖改變。我們相信世界一直在轉動，但人權呢？什麼時候會得到完全的平衡？身為女性，我們總是時時刻刻在為某種權利做維護與抗爭，女權主義也隨著越來越多的人願意為自己說話而慢慢浮上檯面，但，什麼是真正女權主義? 這個問題停留在我的腦袋裡許久直到我認識 Chimamanda Ngozi Adichie。

We Should All Be Feminists

Chimamanda Ngozi Adichie 是一位奈及利亞裔的作家，在世界舞台上面對種族與性別問題總是不落人後，對她來說沒有性別平等的社會永遠不會是真正的平等。在2012年時，她在TED Euston（英國）發表了她著名的演說「We Should All Be Feminists」（中譯：我們都應該當女權主義者)， 隨後也以此演講出了同名的書籍更被Beyoncé 引用在自己的歌詞裡。

Adichie 以她在奈及利亞生活的例子進而講述在其中因為性別而受到的不平等。在她小學的時候，班級導師給了所有同學爭取當班長的機會，條件是只要考試得分為全班最高分就可以獲得班長的位子，並可以拿到一把「班長權杖」。為了得到這把權杖，Adichie 認真的考上了班上的第一名，但導師卻把班長的職位給了班上考了第二名的男生，原因是因為女生不適合當班長。

在奈及利亞性別不平權的根深蒂固照舊了今天的她，她在演講中接續了提出更多的例子，像是女生為何就應該做家庭主婦？難道女生有煮菜的基因嗎？或者當男女在說出『我為了家庭和平』所做出的事情，男生通常都是放棄玩樂，而女性通常都是放棄自己的事業這樣的不平衡合理嗎？傳統觀念持續的扯著真正平權的後腿，Adichie說道：「Culture does not make people, people make culture.」（中譯：不是文化創造人，而是人創造文化！）性別角色並不是隨著你出生的性別而來的，而是經由層層的社會化而鎖在框架裡面，給予人類一種錯誤的方向感。Adichie 精彩的演說獲得滿堂喝采，也使她成為現在世界上為女權發聲重要的代表之一。

生平與成就

Adichie 出生於奈及利亞聯邦共和國（簡稱奈及利亞）的 Enugu，是家裡六個小孩之中的第五位。父親是統計學教授，而母親則是大學裡的辦事員。Adichie 在奈及利亞大學（University of Nigeria）讀了一年半醫藥與化學，但隨後就前往美國繼續完成大學學業。在東康乃狄克大學得到傳播學的大學學位之後，Adichie 在約翰霍普金斯（John Hopkins）大學得到了寫作碩士，爾後更在耶魯大學（Yale University）得到了非洲史的碩士學位。她以優異的成績獲得學位，得到的獎學金更是不乏。

在2003年她出版了第一本書《Purple Hibiscus》便獲得了 Orange Prize 的小說獎，第二本關於奈及利亞內戰的小說《 Half of A Yellow Sun》更在出版之後得到電影的翻拍，2009所出版的短篇故事集《The Thing Around Your Neck》探討著在奈及利亞以及在美國生活的經驗以及男與女、父母與子女之間的關係。Adichie的文學作品持續的獲得認可，書裡的短篇故事《天花板》更受到紐約客雜誌的讚賞被譽為最棒的美國短篇小說。她的文學造詣以及在文字之中對種族歧視的描述字字句句的深刻廣受大眾的好評， 她在2013出版了她第三本小說《Americanah》，描述年輕奈及利亞少女在到美國唸書之後對於種族的認識，因為從小就在奈及利亞長大，主角從來都不知道原來自己的膚色會在其他國家受到不平等的對待，到了美國才重新發現作為一個人類，肩膀上並不只扛著生存，還加被諸著擁有著不同膚色壓力。《Americanah》獲得了紐約時報評為2013年度十大小說之一，更在2017年獲選「一書，一紐約」的代表，受整個紐約市推廣為全市都應該一起讀的書。

Adichie 的小說與演講裡充滿著她對祖國的愛以及種族和性別平權的意識，使她在這個風聲鶴唳的時代備受認可，是為現代非洲女性文學的重要代表，她對女權的提倡持而不懈，常常出席各個教育場合教導性別平權的重要性。

「一個女權主義者可以是一名男性或一名女性，而他或她可以勇敢的站出來並說出：對！性別還不平等，我們必須修正它！」女權主義並不是要將女性權利擴大過男性，而是要求完全平的的待遇與權利。

Adichie 說道，真正的平等意識必須從教育開始，我們應該用不一樣的方式教育我們的女兒或是兒子，專注在他們的興趣及能力上而非性別。2015年12月，瑞典宣佈每個16歲的青年都會獲得一本《We Should All Be Feminists》藉以推廣性別教育並認識性別平等以及女權主義。除了以女性的角度推廣平權，Adichie 更提到現代社會壓力把男性設在一種框架裡面，壓抑男性的情緒處理，教導男性必須要堅強不能柔弱，這也進而加深性平的鴻溝。

「我希望生活在一個女人完全不會被命令說你不能或是你應該或不應該做什麼的世界，我想要生活在一個男女都更快樂，且並不會受到性別角色所壓抑的世界，我想要生活在一個性別完全平等的世界。」Adichie 認為自己是一個快樂的女權主義者，並期待有一天可以卸下這個角色，因為那就表示，社會終於達到真正的平權。

推廣奈及利亞文化

除了推廣女權主義，Adichie 也試著推廣自己祖國的文化。2017年，為了增進奈及利亞的經濟產值，Adichie 宣佈在出席場合期間只會穿著奈及利亞本土設計師的服飾，以增加奈及利亞在國際上的能見度。她所穿著的各種奈及利亞品牌服裝被紀錄在特別為這次推廣活動「Wear Nigerian Campaign」所開的Instagram帳戶，供世界各地的粉絲追蹤及支持。

Adichie 嚴厲的指出政府糟糕的經濟政策導致奈及利亞幣的幣值逐漸下降，搗亂國家經濟市場與中流砥柱的中產階級，使人民的安全感以及信心降低。隨著看似有用的政策倡導國人購買本國產品以防止經濟狀況持續下跌，Adichie 倡議並協助政府政策，支持以消費促進繁榮。每當在發現 Adichie 購買了自己家的產品之後，品牌擁有者總是會驚呼、更大聲的為自己與為社會倡議購買國貨的計畫。在本土設計師的擔心不被認可之下，國內自有品牌也漸漸的受到效益帶動而闖出一片天。跟隨著Adichie在國際的知名度，我們能預期奈及利亞人民的傳統以及設計服飾除了在國內的銷售量會增加以外，更會吸引國際上的注意而刺激買氣。

作為一位現代女性、國際公民，Adichie 將自己對祖國的驕傲及對身為女性的榮光帶在身上，為世界做了最好的女性典範。

---

Cover Photo Credit : Chris Boland