從威權到民主，時代翻轉下的埃及青年奮鬥史

作者：Tracy Chen

---

提到埃及，大家一定都聽過聞名世界的金字塔。但除了金字塔以外，埃及究竟是一個怎麼樣的國家呢？讓我們看看世界地圖中的埃及，一探究竟吧。

從地圖上我們可以看出埃及有著重要的戰略地位，位於亞洲與非洲的交界處，也是地中海與紅海之間海上航線的商業海運捷徑；同時埃及也是擁有悠久歷史的四大文明古國之一，有著豐富的歷史和文化遺產。因為特殊的地理位置，埃及曾與許多國家有過衝突，從以前到現在差不多經歷了將近一千場的戰爭。所以埃及的軍隊實力非常強盛，在非洲是數一數二的軍事強國。在埃及，軍隊給人留下很好的印象，埃及人尊重和喜愛士兵，因為他們明白軍隊對於埃及這個國家的價值。

(圖片來源：Google map)

歷經時代翻轉的埃及青年埃米爾

這些對於埃及的形容來自一位埃及的青年埃米爾 Amro Zaghloul，生於埃及首都開羅。跟大多數的埃及人一樣，他是一位懷著虔誠信仰的穆斯林，平時用阿拉伯語與人溝通。埃米爾從小喜歡歷史，學習過各個不同國家和區域的歷史，高中的時候考試總是考滿分。提到關於埃及教育的問題，埃米爾說他從小到大的教育都是免費的。在1952年革命之前，埃及只有貴族小孩可以上學；革命之後，政府希望縮小社會階級的差距，於是著手推動教育經費補助，讓所有人都能夠接受教育。現在在埃及，學生們從小學到大學都可以享有免費上學的福利，政府會補貼所有學生上學的費用，只有讀到碩士或以上才需要自己付費。

( 照片由 埃米爾 Amro Zaghloul 提供)

威權統治下的埃及與埃米爾的中國夢

埃米爾從小生活在穆拉巴克政權之下，這位總統統治了埃及三十年的時間，帶領埃及實現了經濟起飛。然而隨著年紀的增長，埃米爾慢慢發現國家不再有民主和人權。當時的執政黨是民族民主黨 Al-Hizb al-Watany ad-Dimuqraty，該政黨主張權威主義和國家主義，要求人們絕對服從政府的權威統治，以及提倡政府在某種程度上控制國家的經濟和社會政策的意識形態。政府不讓人們選自己想要的總統，甚至穆拉巴克總統一度想要推舉自己的兒子接班，這引起了百姓很大的不滿。

雖然埃及逐漸走向威權統治，但是因為經濟發展良好的關係，百姓的生活過得還不錯。在外交關係上，1978年中國改革開放之後，埃及與中國的關係愈發變好，經貿合作、文化交流、戰略合作各方面全面發展。在那個時候，中國的功夫電影也開始在埃及流行。埃米爾從小就喜歡成龍主演的功夫電影。有一天在做夢時，他夢到了很多中國式的古典建築，還有很多人在練習功夫的場景。從那時起，中國夢就在埃米爾的心裡生根發芽，他決定長大後一定要到中國看看。但是去中國需要一筆不小的花費，還有語言障礙需要克服。於是他開始勤奮認真地學習中文，憑著自身的孜孜不倦，在一次漢語橋比賽中獲得了第二名的好成績。埃米爾透過比賽賺取來華留學的獎學金，逐步準備實現自己的夢想。（附註：漢語橋：由孔子學院舉辦的中文比賽，是各國學生學習漢語、了解中國的重要平台，比賽內容包含漢語語言能力、中國國情知識、中國文化技能和綜合學習能力）

埃及革命爆發，埃米爾前往中國求學

2011年，埃米爾來到中國浙江省金華市的浙江師範大學就讀漢語國際教育，如願以償地圓了自己長久以來的中國夢。他在這裡認識了來自日本、韓國、土耳其等各個國家的朋友，度過了一段開心的時光；然而有時他也會碰到一些尷尬的狀況。譬如剛到這裡的第一堂課，當老師問埃米爾來自哪裡？他回答來自非洲。頓時換來的是老師滿臉驚訝：「你一定在說謊，你是白皮膚，非洲人不都是黑皮膚的嗎？」埃米爾解釋了幾次後，便不想過於糾結這個問題。於是他開了一個詼諧的玩笑：「我原本是黑皮膚，是我把自己的皮膚塗成了白色」。

同年在北非發生了茉莉花革命，2011年初北非突尼西亞政府反政府示威導致政權倒台，這場革命也因其國花為茉莉花而得名。茉莉花革命對北非地區產生了極大的影響，反政府的示威浪潮席捲了許多北非和中東的阿拉伯國家，這場浪潮又被稱為「阿拉伯之春」，埃及也是被捲入浪潮的國家之一。當時埃及國內民生物資價格飛漲、通貨膨脹嚴重，還有失業率高和政府腐敗的問題，生活壓力榨得民間哀聲遍野，種種因素引發了埃及多個城市發生大規模集會，主要訴求就是要求總統穆巴拉克 Muḥammad Ḥusnī Sayyid Mubārak 下台。提到埃及革命時，埃米爾認真的強調改革和革命是兩件完全不一樣的事情。「革命是激烈的，是反對政府，革命的成果是用人民的鮮血換來的。很多人被殺害，建築物被燒毀，埃及與其他國家的關係也受到波及，出口的產業受到影響，加大了老百姓的生活壓力。」戰亂也使得旅遊業受到很大的影響，進入紅色警戒，前往埃及的外國遊客數量急劇減少。

上圖為2011年01月25日在埃及首都開羅的一場革命遊行 (圖片來源：wikimedia)

再度爆發的埃及革命與埃米爾的求職之旅

2013年埃米爾結束了在浙江師範大學的碩士學業。畢業後他來到上海工作，在這裡他加入了一家銷售機械潤滑油的公司。工作了一段時間之後，他發現自己不太喜歡這位公司老闆。老闆是一個年過半百的上海人，說話時字裡行間總透露著自己對上海的驕傲以及對黑皮膚的歧視。在公司裡，沒有員工敢頂撞老闆的話，但埃米爾雖然是白種人，卻大著膽子問老闆為什麼瞧不起黑人。在他的腦海中，每個人都應該是平等的，並不會因為出生地和種族等原因就有高低貴賤之分。

隨後因為價值觀念不合，埃米爾辭去了工作，離開上海，沒有和任何人打招呼和告別。此時的他最擔心的不是自己的工作著落，而是下一代年輕人會受到老一代長輩的想法，繼續延續對黑人的歧視。偏見和歧視並不是短時間內形成的，而是有著深厚的歷史淵源、以及經過長時間的社會沉澱而慢慢的被醞釀在每一個人的心裡。

這一年埃及再次爆發了革命。埃及人民要求推翻新上任一年的總統穆爾西Mohamed Morsi。穆爾西總統在上任時宣佈了《百日計畫》，該計畫涉及安全、能源、環境、食物補貼和交通五大類的64項議題，是穆爾西總統在競選階段提出的針對埃及社會長期存在的問題的解決方案。

一年後，《百日計畫》的改革承諾並未實現，埃及政局持續動蕩，導致國家經濟發展停滯、通貨膨脹嚴重和失業率居高不下。此外，穆兄會和世俗政黨以及民主派分歧嚴重，社會間的宗教和種族隔閡並沒有縮小，這些種種原因導致了埃及人民對穆爾西政權累積了許多的不滿。

上圖人們手持的符號是R4BIA標誌，在2013年8月下旬埃及示威遊行和社群媒體中出現。R4BIA標誌由穆斯林兄弟會創造，用於支持被罷免的穆爾西總統 ，反對新政權和軍隊。(圖片來源： wikimedia)

留下！繼續在中國的奮鬥拼搏

此時，在中國的埃米爾依舊關注著埃及國內的新聞，一邊找工作。他開始接到了電視台的邀請，出演一些電視劇。

每一次他出演的角色都不相同，例如他在《溫州兩家人》裡飾演南非商人，而在《遠東第一監獄》飾演獄長。他也並不是和同一家電視台長期合作，而是跟各個不同的電視台簽短期的合同，例如山東電視台和天津電視台。埃米爾說：「我很想有機會讓埃及和中國影視公司合作，做出一部中國和埃及一起合作完成的影視作品，這樣可以促成兩國老百姓互相了解彼此的文化。現在基本上已經少有人透過看書的方式了解別人的文化，因為那很費時間和力氣。但電影和電視劇則很普遍，不用大腦過多思考，當作閒暇娛樂看看是很好的。」

當問到埃米爾為什麼想要做演員時，他表示自己其實從來沒有想過當演員。以前他在埃及的足球國家隊擔任過守門員，後來因為受傷就結束了球員生涯，但從那時起便喜歡上了有觀眾在場看自己的感覺。埃米爾後來也做過翻譯、導遊、幼稚園老師等等的工作。

歷經了多次的工作經驗，埃米爾在今年又再次回到浙江省金華市。對他來說，金華是個小而安靜的城市，不像上海那樣需要過高的生活成本。他喜歡在這裡的生活，並且申請了浙江師範大學的高等教育博士。

上圖為中國電視劇《尋找鄧穎超》：講述無產階級革命家鄧穎超及她的革命戰友王根英等人，為偉大的革命事業拼搏奮鬥的艱辛故事。埃米爾在片中飾演一名名為斯諾的美國記者。( 照片由 埃米爾 Amro Zaghloul 提供) 

威權的瓦解，走向民主的埃及

現在的埃米爾儘管人不在埃及，但仍舊時刻關注著埃及的新聞和國家動向，他覺得這一點也不稀奇，並認為這是每個埃及人都會做的事情。

埃米爾對於埃及現在的民主表示贊同，經歷過威權統治時期的他十分看好現在埃及的民主狀況和發展前景。他最喜歡新政府的一點就是做事透明化，例如總統的資產和薪水都會向民眾公開，總統每個月還得上電視報告這個月做了哪些事情，告訴民眾他們遇到了哪些問題，官方該如何想辦法解決。

埃米爾認為民主讓自己有一種「國家是屬於人民的，而不是屬於政府的」的歸屬感。但他認為不是每個國家都適合發展民主，像中國擁有非常龐大的人口，若是開放民主也未必會比現在政府做的還要好。每個國家的政治狀況都不一樣，應該要按照適合自己國家的方式發展。同時在外交關係上，以前的埃及總是以美國為第一位；但是現在的埃及總統開始更多關注與中國、德國、法國以及其他非洲國家的關係。埃米爾對此表示非常的讚同，他反對過度依賴美國，埃及應該要和更多的國家保持友好關係和密切往來。

時代變遷下的埃及青年

埃米爾，一個獨自一人來中國打拼奮鬥的青年，他的故事只是千萬個來到中國的非洲留學生和工作者的縮影。透過他的故事，我們可以看到埃及人對於自己國家的關心與熱愛，埃及並不是只有貧窮和革命，現在的埃及正朝著民主和經濟發展的目標努力；我們可以看到，這個社會對於非洲黑人的歧視依舊存在，如何改變這一代年輕人的偏見是值得我們思考的問題；我們也可以看到，背井離鄉的非洲青年在國外雖然會經歷很多辛苦和挫折，但也會有快樂的時刻和豐富的人生閱歷。

 

---

封面照片由 埃米爾 Amro Zaghloul 提供