作者：謝睿哲

---

Martin Luther King曾說：「我們痛恨著這世代那些無惡不作的壞人，但我們也懺悔著那些沉默不語的好人。」(We will have to repent in this generation not merely for the hateful words and actions of the bad people but for the appalling silence of the good people)

1963年8月28日，Martin Luther站在華盛頓林肯紀念堂發表了《我有一個夢想》（I have a dream）的演講，喚起眾人正視黑人仍無法獲得自由的事實。此舉動成為1964年美國通過民權法案，宣布種族隔離與歧視政策為非法的一大助力。

至今，黑白人間的衝突雖仍存在，但Martin Luther的貢獻無疑打開了更多相互尊重、認識與和解的橋樑。然而，這世界不單只存在黑白人的仇視，貧富差距、階級不義以及女性權益等議題亦需要去關注與改變。尤其是女性權益。

在埃及舉辦的的國際女權日。Photo Credit: wikipedia

想到女性的弱勢，大家聯想到全世界受影響最嚴重的地區為何？聯合國於今年三月發布的女性調查報告中指出，全世界有超過35%的女性曾遭受過暴力。其中，非洲的女性受害的比例為全球最高，達到46%；其次為東南亞（36.4%）、東地中海地區（36.1%）。而在擁有54個國家的非洲大陸上，哪一國的女性又遭遇了更大的危機？

埃及，應是其中一個。聯合國另一份報告指出：埃及有著區域性最高達到91%的女性曾遭受「女性割禮（FGM）」的儀式；此外，如果女性做出讓家族感到羞恥的行為，而遭殺害的比例，有75%出自父親、叔伯或是兄弟，更想像不到的是竟有25%出於女性之手。原來，這個從小僅透過書籍與《遊戲王》卡通所認識到輝煌歷史，以及常耳聞的埃及斑蚊病媒的國家，正面臨著女性權益的不平等與迫害。

然在歷史上，每當不平等的問題存在時，總有些人願意挺身而出。若說Martin Luther曾是那位打破黑白人隔閡的關鍵人物，那在埃及的歷史上，是否也有那位奮不顧身要爭取女性權益的人呢？有的，他叫Huda Shaarawi。

埃及歷史上，首位爭取女權者： Huda Shaarawi

Huda出生於埃及的一個富裕家庭中。在她兩歲時弟弟出生，她感受到所有人對弟弟個關愛，可她卻像空氣般地被忽略。當時，她所有的苦楚都只能向保母Hasiba述說。Hasiba能理解著她的感受，但也無能為力。

家庭環境的優渥，使她從小有接受教育的機會。十歲時，她雖已記起很多可蘭經的內容，卻渾然不知其涵意。當她要求學習阿拉伯的文法時，大家告訴她：「女孩子不須學習這些內容。」那時，她很怨恨的說：「成為女生儼然就是一道城牆，無法去追求自己渴望的事。」（Being a female became a barrier between me and the freedom for which I yearned.） 

Huda Shaarawi。Photo Credit: wikipedia

不久後，Huda受了女詩人Sayyida Khadija的影響。有鑑於Sayyida Khadija得以在男生面前討論文學的議題，使她相信：「男女生間應該是要擁有同等權利。」

但在十一歲時，她被要求進入閨房生活。閨房生活意謂著必須與男生保持距離；與男生說話時需要待在簾幕後方；外出時，整個臉都要蒙上一層面紗，僅能露出雙眼。令她最痛苦的地方，是她被要求嫁給已經有一個妻子及三個小孩的堂哥Ali。好加在最後 Ali 犯了她媽媽要求只能接受一夫一妻制的條件，讓她重獲自由。 

這得來不易的自由，使Huda開始享受生活，並有機會走到亞歷山大港（埃及）。這趟旅行，使她結識了許多受高等教育的外國女生。不過，每當她了解這些外國女性的生活時，內心卻常湧出不公平的想法。18歲時，面對家庭龐大的壓力，Huda與老公Ali達成和解，並生育了一對姐弟。弟弟體弱多病，她必須花長時間照顧她。終於，在弟弟不再需要照顧時，她仿若再次獲得重生般融入社會。

之後，Huda結交了另一個女性朋友Marguerite Clement。Clement曾透過卡內基提供的計畫遊歷中東國家。她與Clement決定要舉辦一個給埃及女生的講座。這項計畫使諸多女性遠離家庭的隔離，集結於一個公共空間學習。她也利用了這股力量，成立了第一個埃及女性工會（Intellectual Association of Egyptian Women）。 

她拿下臉上的面紗，象徵對自由的渴望

約莫第一次世界大戰結束後，埃及組織了一個政黨(Wafd Party)為了爭取獨立。從而Huda思考著女性何以在爭取獨立中發揮影響力。看似僅有微薄之力的女性，也展開了一些行動：拒絕購買英國的產品；領出所有放置於英國銀行的錢；利用群聚的力量，表達女性的聲音。此些行動被Wafd政黨視為是爭取國家獨立上最有力量的武器。政黨也承諾將在獨立後賦予給女性更多自由。   

然而，這份承諾卻在埃及獨立後發布的憲法中，一一破滅。Huda反擊的方式即是在1923年成立了埃及女性聯盟(Egyptian Feminist Union)。其以得到政治、社會權益與合法公平的訴求為目的。1923年5月，她前往羅馬參與了國際女性聯盟研討會。返國時，車站湧現了一群支持者，當下她做出令人難以想像的事情：她拿下了臉上的面紗，象徵對於自由的渴望。   

後半段的生活裡，Huda一直在推動許多事宜：限制結婚年齡；爭取女性投票權；反對一夫多妻制；制定對男性嚴格的離婚法；建立診所、藥房提供給更多的女性與孩童。  

Photo Credit: Wikipedia

人生所有的貢獻，使她在1945年時得到了一項榮譽(Nishan al-Karmal award)。雖然她在離別前都無法見證到埃及女性擁有投票的權利，可這些留下來的精神，著實影響埃及後來的許多對女性的保障。1956年，埃及女性首次擁有選舉權；1971年，憲法明文規定不得以歧視不同的宗教及性別的人。或許，埃及此刻仍面臨許多女性不公的問題，但藉由Huda曾經的努力，想必一直在激勵著更多人勇敢地替女性發聲。   

一位曾受過女性割禮，出生自獅子山共和國的Khadija Gbla，站在TED的舞台分享那過往的惶恐的過程時，她說：「當一部分好人無所作為時，邪惡就會戰勝。」(All it takes for evil to prevail is for a few good men and women to do)。「少數服從多數，多數尊重少數。」這個觀念每個人都懂，但我們卻常忽略少數的聲音。對於既得利益者，我們無法要求他們改變，只求他們別斥責那些正為不公不義奮鬥的人；而若是受害的一份子，所該做的絕不是沉默不語，該是找到屬於自己的方式去表達與行動。 

其實，大家所盼望的絕不是反過來讓女生的權利凌駕在男生身上，僅是彼此間都能擁有平等說話的權利、受教的權利、築夢的權利，更遑論是賦予生命的權利。那種對世界的想像，應該就像是南非國父Nelson Mandela說的話：「自由不該僅是把一個人的鎖鏈解掉，而是能真正的尊重彼此。」(To be free is not merely to cast off one’s chain, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.)

 

---

參考資料：

Biography of Huda Shaarawi

Khadija Gbla 在TED的演講 – 我的母親對女性自主的奇怪理解

Jimmy Carter 在TED的演講 - 為什麼我認為虐待女性是頭號人權侵犯問題